L'installation se fait en 3 clics et est assez simple :)
Tout d'abord, assurez vous d'avoir Maps.me (ou autre application de randonnée installée. Voici la marche à suivre sur iPhone. La procédure est similaire sur Android.

Après avoir téléchargé la trace
> Rendez-vous dans l'application Fichier de votre téléphone
> Sélectionnez le fichier GPX
> Restez appuyer dessus pour voir apparaitre le menu
> Cliquez sur "Partager"
> Sélectionnez l'application Maps.me